Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: alfanumeryczny kod
alfanumeryczny kod
zawierający:

an alphanumerical code
containing:
alfanumeryczny kod
zawierający:

an alphanumerical code
containing:

»Diagnostyczny kod błędu (DTC)« oznacza numeryczny lub
alfanumeryczny kod
identyfikacyjny, który identyfikuje nieprawidłowe funkcjonowanie kontroli emisji NOx lub jest do niego przypisywany.

“Diagnostic trouble code (DTC)” means a numeric or
alphanumeric
identifier which identifies or labels a NOx Control Malfunction.
»Diagnostyczny kod błędu (DTC)« oznacza numeryczny lub
alfanumeryczny kod
identyfikacyjny, który identyfikuje nieprawidłowe funkcjonowanie kontroli emisji NOx lub jest do niego przypisywany.

“Diagnostic trouble code (DTC)” means a numeric or
alphanumeric
identifier which identifies or labels a NOx Control Malfunction.

„Diagnostyczny kod błędu (DTC)” oznacza numeryczny lub
alfanumeryczny kod
identyfikacyjny, który identyfikuje awarię kontroli emisji NOx lub jest do niej przypisywany;

"Diagnostic trouble code (DTC)" means a numeric or
alphanumeric
identifier which identifies or labels a NOx Control Malfunction.
„Diagnostyczny kod błędu (DTC)” oznacza numeryczny lub
alfanumeryczny kod
identyfikacyjny, który identyfikuje awarię kontroli emisji NOx lub jest do niej przypisywany;

"Diagnostic trouble code (DTC)" means a numeric or
alphanumeric
identifier which identifies or labels a NOx Control Malfunction.

„diagnostyczny kod błędu” (DTC) oznacza numeryczny lub
alfanumeryczny kod
identyfikacyjny, który identyfikuje lub jest przypisywany do nieprawidłowego funkcjonowania;

"Diagnostic trouble code" (DTC) means a numeric or
alphanumeric
identifier which identifies or labels a malfunction;
„diagnostyczny kod błędu” (DTC) oznacza numeryczny lub
alfanumeryczny kod
identyfikacyjny, który identyfikuje lub jest przypisywany do nieprawidłowego funkcjonowania;

"Diagnostic trouble code" (DTC) means a numeric or
alphanumeric
identifier which identifies or labels a malfunction;

...podmiotu prawnego (LEI) (20 znaków alfanumerycznych), tymczasowy identyfikator podmiotu (20 znaków
alfanumerycznych), kod
identyfikacyjny jednostki (BIC) (11 znaków alfanumerycznych) lub kod...

Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits), interim entity identifier (20
alphanumerical digits
), BIC (11 alphanumerical digits) or a client code (50 alphanumerical digits).
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) (20 znaków alfanumerycznych), tymczasowy identyfikator podmiotu (20 znaków
alfanumerycznych), kod
identyfikacyjny jednostki (BIC) (11 znaków alfanumerycznych) lub kod klienta (50 znaków alfanumerycznych).

Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits), interim entity identifier (20
alphanumerical digits
), BIC (11 alphanumerical digits) or a client code (50 alphanumerical digits).

Kompletny
alfanumeryczny kod
»TVV« nie może zawierać więcej niż 75 znaków.

The complete
alphanumeric
“TVV” shall not contain more than 75 characters.
Kompletny
alfanumeryczny kod
»TVV« nie może zawierać więcej niż 75 znaków.

The complete
alphanumeric
“TVV” shall not contain more than 75 characters.

Alfanumeryczny kod
serii (patrz: wykaz poniżej).

Alphanumeric code
of the series (see list below).
Alfanumeryczny kod
serii (patrz: wykaz poniżej).

Alphanumeric code
of the series (see list below).

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich